¡Muy buenas!

Hoy empiezo esta serie de posts en los que iré hablando de cómo he aprendido a hacer mis propios "trajes idol" o para actuaciones, ya sean originales (diseñados por mi) o cosplay/réplica de alguno existente, y compartiré algunos trucos.

Hace unos años hice este VLOG dónde hablaba de cómo me inspiraba para crear mis trajes, y aunque creo que sigue vigente, ahora mismo la popularidad de los アイドル衣装 (Idol ishou, traje de idol) no sólo en Japón si no también a nivel internacional entre los fans del J-Pop y la moda japonesa ha hecho que el material acerca del tema se disparase.


Así que, tal y como comento en el video, el hashtag アイドル衣装 es de los más útiles en aplicaciones como Instagram y ha crecido considerablemente los últimos años. También pueden encontrar infinidad de fotos en una de las plataformas web más utilizadas para encontrar y administrar tus colecciones de imágenes de internet, Pinterest, buscando por "Idol Costume" o términos similares:

"Idol Costume" en Pinterest

Además, muches diseñadores se han dado cuenta del enorme interés que provocan sus diseños, y han empezado a publicar no sólo fotos de sus diseños acabados, si no también procesos, detalles, etc, tanto en Instagram como en otras plataformas como YouTube y TikTok.

Personalmente, me encanta el trabajo de Natsuko, por sus diseños únicos y porque le gusta probar cosas nuevas y extrañas como crear un traje con libritos de CDs, con trading cards de Pokemon o con envoltorios de Kit Kat: 


Como comento, muches diseñadores están recibiendo tanta atención por parte de fans, que a menudo algunas tiendas de telas realizan pequeñas exposiciones de trajes. Es el caso de una de mis tiendas favoritas en Nippori, Fujikake, quienes son conocidos por especializarse en telas y mercería para ropa de espectáculos, que suele tener exhibiciones de trajes de algún grupo o diseñadore en una de sus plantas: 

Trajes de NANIMONO de Narita Ayano
Trajes de NANIMONO de Narita Ayano
Fuente: Twitter de Narita Ayano

Hablaré más sobre esta tienda (y otras de Nippori) en otro post cuando hable de materiales y telas, pero si tienen la oportunidad de viajar a Japón y les interesa este tema, les recomiendo que chequeen si hay alguna exposición.

Por otro lado, en el video también hablo de los photobooks o libros recopilatorios de trajes que sacan algunes artistas y cómo aún no era algo extendido y ojalá se hiciese más... ¡Y supongo que mi deseo se ha cumplido un poquito!

Libros de trajes de idols de mi colección
Algunos libros de mi colección 📚
De izquierda a derecha y de arriba a abajo:
Aqours Stage Costume Book
Yui Closet
=LOVE Costume Book:Tokimeki wo Matotte
AKB48 Ishou Zukan
SKE48 Ishou Zukan
NMB48 Ishou Zukan

Desde entonces mi colección ha aumentado ya que NMB48, Ogura Yui y  =LOVE han publicado sus propios libros y otros grupos como Aqours y Liella (Love Live!) también han lanzado varios. Es más, se han realizado varias exhibiciones de trajes en Japón desde entonces: "AKB48 Grand Costume Exhibition ~The World of Osare Company~" de AKB48, una exposición de trajes de NMB48, "Perfume Costume Museum" de Perfume, "Yui Closet" de Ogura Yui, etc. 


AKB48 Grand Costume Exhibition ~The World of Osare Company~
Fuente: https://www.j-cast.com/2023/07/26465920.html


Yui Closet
Fuente: Ogura Yui Twitter e Instagram

Por eso, si van a Japón y tienen la oportunidad de ir a una de estas exhibiciones, ¡lo recomiendo un montón! También es muy interesante acercarse a tiendas tipo Animate (una tienda con productos relacionados con el manga, anime y videojuegos) ya que suelen tener exposiciones temporales en el último piso de distintas cosas, entre ellas, de trajes de conciertos de seiyuus recientes como esta de "8beat Story" que encontré en 2018 (y donde saqué MUCHAS fotos lol):








Y si es está permitido sacar fotos... ¡Aprovecha al máximo para captar cada detalle!

Volviendo a los libros, algo que no recojo en mi VLOG son los libros de ilustraciones: desde libros para ayudar a otres ilustradores hasta libros de moda por ilustradores que aman la moda ✨

Libros de ilustración de moda de mi colección
Algunos libros de mi colección 📚
De izquierda a derecha y de arriba a abajo:
Maerchen De Kawaii Onnanoko No Costume Catalog
Idol Isho Design Zukan
Fashion Illustration Book
SOLEIL Tanaka Illustration Look Book
Real Clothes Illustration
New Real Clothes Illustration

¡Estos libros me han inspirado bastante! Desde combinaciones de colores y estampados hasta combinaciones de formas, accesorios o piezas de ropa que quedan bien para crear un "outfit" completo. Como extra, también puede ser útil para peinados y referencias de poses. Existen muchos libros de este estilo, así que seguro que pueden encontrar alguno que les sea útil para encontrar la inspiración que están buscando.

Por último, en el VLOG también hablo del propio "merchandising" de las artistas, ya que productos como DVDs o BluRays vienen con libritos con fotos del concierto dónde puedes apreciar los trajes. Aún así, he sucumbido al poder de los "standees" o soportes acrílicos que tan de moda se han vuelto en Japón. Encontré que es una linda manera de tener a mano diseños de trajes que te gustan y poder apreciar sus detalles.

Algunos soportes de mi colección: Wasuta, Girls2, Ogura Yui, UUG(2),...

Espero que les haya servido un poco mis recomendaciones y qué recursos utilizo para encontrar inspiración a la hora de diseñar y crear mis propios trajes. ¿Qué utilizan ustedes para inspirarse al crear sus propios trajes? Y si no eres alguien que diseñe, pero te interesa este tema, ¡espero que también te haya parecido interesante este post! Estaré hablando de más temas alrededor de los trajes para actuaciones como lo son la búsqueda de materiales o de patrones :)

Les dejo algunos enlaces a los libros que aún están a la venta por si los quieren adquirir 🛒


=LOVE Costume Book:Tokimeki wo Matotte / =LOVE

NMB48 Isho Zukan (Costume Book) / NMB48

Maerchen De Kawaii Onnanoko No Costume Catalog / Sakura Oriko / Cho
Sakura Oriko / Cho



SOLEILta Naka Illustration Look Book / Ta Naka / Cho
Ta Naka / Cho

New Real Clothes Illustration NEW FASHION ILLUSTRATION OUTFIT IDEAS for YOU / Pie International / Hencho
Pie International / Hencho


Gaby☆